直道行藏世所难，拂衣谈笑便休官。
逢时合上麒麟阁，执法先峨獬豸冠。
两国旌旃交境外，三年帷幄侍朝端。
庞眉未向清时老，万事浮云忽盖棺。

zhì zhèng wáng cān zhèng wǎn shī èr shǒu qí yī
zhí dào xíng cáng shì suǒ nán，
fú yī tán xiào biàn xīu guān。
féng shí hé shàng qí lín gé，
zhí fǎ xiān é xiè zhì guān。
liǎng guó jīng zhān jiāo jìng wài，
sān nián wéi wò shì zhāo duān。
páng méi wèi xiàng qīng shí lǎo，
wàn shì fú yún hū gài guān。