平生豪宕意，白发作闲人。
倚马心犹壮，屠龙技已贫。
酒杯妨病眼，诗卷累余身。
勖我真良药，踌躇动远神。

bù dá wèi dàn yuán
píng shēng háo dàng yì，
bái fā zuò xián rén。
yǐ mǎ xīn yóu zhuàng，
tú lóng jì yǐ pín。
jǐu bēi fáng bìng yǎn，
shī juàn lèi yú shēn。
xù wǒ zhēn liáng yào，
chóu chú dòng yuǎn shén。