乍见龙衔照，宜将月并看。
树底宵疑昼，风前泪不乾。
检书烧渐短，刻韵和应难。
流萤暗中度，秪觉画屏寒。

yǒng zhú xiào qí liáng tǐ fēn hán zì
zhà jiàn lóng xián zhào，
yí jiāng yuè bìng kàn。
shù dǐ xiāo yí zhòu，
fēng qián lèi bù gān。
jiǎn shū shāo jiàn duǎn，
kè yùn hé yìng nán。
líu yíng àn zhōng dù，
zhī jué huà píng hán。