路绕龙冈迫，云依虎谷频。
扬鞭争去蹀，隔水问迷津。
听鸟声如故，看山色似新。
孤村灯火夜，野老话酸辛。

chū shùn dé fǔ xī mén zhī hé shùn sù fú táng cūn
lù rào lóng gāng pò，
yún yī hǔ gǔ pín。
yáng biān zhēng qù dié，
gé shǔi wèn mí jīn。
tīng niǎo shēng rú gù，
kàn shān sè sì xīn。
gū cūn dēng huǒ yè，
yě lǎo huà suān xīn。