我本麋鹿性，出处安自然。
金镳非所慕，志在长林烟。
得远机阱地，食苹饮清泉。
呦鸣锡同类，甘以辞华轩。
野兕出其侧，暗蹂山前田。
农家伺所害，乃知兽之愆。
彼兕以计去，嘉禾岁芊芊。
野人居山中，数亩事垦斸。
虑为町疃场，指鹿乃兕属。
虽无擉刃心，见之恶且逐。
鹿心素无机，淡与标枝閒。
遁迹入幽谷，择音远人寰。
尚为山中人，置疑齿颊间。

lù yù
wǒ běn mí lù xìng，
chū chù ān zì rán。
jīn biāo fēi suǒ mù，
zhì zài cháng lín yān。
dé yuǎn jī jǐng dì，
shí píng yǐn qīng quán。
yōu míng xí tóng lèi，
gān yǐ cí huá xuān。
yě sì chū qí cè，
àn róu shān qián tián。
nóng jiā sì suǒ hài，
nǎi zhī shòu zhī qiān。
bǐ sì yǐ jì qù，
jiā hé sùi qiān qiān。
yě rén jū shān zhōng，
shù mǔ shì kěn zhǔ。
lv̀ wèi tǐng tuǎn cháng，
zhǐ lù nǎi sì shǔ。
sūi wú chuò rèn xīn，
jiàn zhī è qiě zhú。
lù xīn sù wú jī，
dàn yǔ biāo zhī xián。
dùn jī rù yōu gǔ，
zé yīn yuǎn rén huán。
shàng wèi shān zhōng rén，
zhì yí chǐ jiá jiān。