晓窗初睡起，扶杖竹篱东。
鸟迹真如篆，虫形曲似弓。
草痕输嫩绿，花办堕残红。
一幅天然画，吟翁指点中。

xī tíng zá yǒng
xiǎo chuāng chū shùi qǐ，
fú zhàng zhú lí dōng。
niǎo jī zhēn rú zhuàn，
chóng xíng qū sì gōng。
cǎo hén shū nèn lv̀，
huā bàn duò cán hóng。
yī fú tiān rán huà，
yín wēng zhǐ diǎn zhōng。