彩云飞过几层檐，楼上人呼酒载添。
半壁上阳红影瘦，一钩山色翠眉纤。
我非能画王摩诘，谁是先忧范仲淹。
遥想滕王旧时閤，潇潇暮雨捲珠帘。

dēng dà tóng jiǎo lóu cì líu cǎo chuāng yùn
cǎi yún fēi guò jī céng yán，
lóu shàng rén hū jǐu zài tiān。
bàn bì shàng yáng hóng yǐng shòu，
yī gōu shān sè cùi méi xiān。
wǒ fēi néng huà wáng mó jié，
shúi shì xiān yōu fàn zhòng yān。
yáo xiǎng téng wáng jìu shí gé，
xiāo xiāo mù yǔ juǎn zhū lián。