水边人去燕争泥，风动绿荷香满溪。
高树绕楼遮望眼，独看山色过墙西。

dōng lóu yǔ zhōng qī shī qí yī
shǔi biān rén qù yàn zhēng ní，
fēng dòng lv̀ hé xiāng mǎn xī。
gāo shù rào lóu zhē wàng yǎn，
dú kàn shān sè guò qiáng xī。