清晨登篮舆，逶迤遵山麓。
飞流界道鸣，弱蔓垂桥绿。
暧暧开初日，迟迟展遐瞩。
苍山亘连娟，白云互断续。
崖豁山乔林，溪回隐丛竹。
每闻劳者歌，因想高人躅。
烟霞资清真，翛然在空谷。

chén fā cháng shān tú zhōng zhǔ mù
qīng chén dēng lán yú，
wēi yǐ zūn shān lù。
fēi líu jiè dào míng，
ruò màn chúi qiáo lv̀。
ài ài kāi chū rì，
chí chí zhǎn xiá zhǔ。
cāng shān gèn lián juān，
bái yún hù duàn xù。
yá huō shān qiáo lín，
xī húi yǐn cóng zhú。
měi wén láo zhě gē，
yīn xiǎng gāo rén zhú。
yān xiá zī qīng zhēn，
xiāo rán zài kōng gǔ。