鸂鶒翠钿飞，翡翠榴裙嵌。
含笑入罗帏，人影灯光蘸。
昵枕听晨鸡，点点铜壶勘。
亏得种芭蕉，日闪红窗暗。

shēng chá
qī chì cùi diàn fēi，
fěi cùi líu qún qiàn。
hán xiào rù luō wéi，
rén yǐng dēng guāng zhàn。
nì zhěn tīng chén jī，
diǎn diǎn tóng hú kān。
yú dé zhǒng bā jiāo，
rì shǎn hóng chuāng àn。