久向镜中怜白发，初从月下倒清尊。
他年暇日容相念，樗栎湘西绿树村。

bié chǔ lìu yǎ
jǐu xiàng jìng zhōng lián bái fā，
chū cóng yuè xià dǎo qīng zūn。
tā nián xiá rì róng xiāng niàn，
chū lì xiāng xī lv̀ shù cūn。