古藤何樛蟠，低荫庶子泉。
童童若青盖，挂在绝壁前。
月穿波影碎，露滴岸声圆。
晓笼使君醉，夜覆溪僧禅。
昔之好事者，为作出偶然。
人亡藤已朽，犹得声名传。
我欲移青松，植向泉眼边。
既图岁月久，复取节操全。
所为亦一时，所期或千年。
庶吾不朽名，长与偃盖悬。

bā jué shī chúi téng gài
gǔ téng hé jīu pán，
dī yìn shù zǐ quán。
tóng tóng ruò qīng gài，
guà zài jué bì qián。
yuè chuān bō yǐng sùi，
lù dī àn shēng yuán。
xiǎo lóng shǐ jūn zùi，
yè fù xī sēng shàn。
xī zhī hǎo shì zhě，
wèi zuò chū ǒu rán。
rén wáng téng yǐ xǐu，
yóu dé shēng míng chuán。
wǒ yù yí qīng sōng，
zhí xiàng quán yǎn biān。
jì tú sùi yuè jǐu，
fù qǔ jié cāo quán。
suǒ wèi yì yī shí，
suǒ qī huò qiān nián。
shù wú bù xǐu míng，
cháng yǔ yǎn gài xuán 。