泠泠庶子泉，落落阳冰笔。
云气势崩垂，龙蛇互蟠屈。
峄山既劘灭，石鼓又缺失。
唯兹数十字，遒劲倚云窟。
模印徧华夷，流传耀缃帙。
书诚一艺尔，小道讵可忽。
乃知出人事，千古名不没。

bā jué shī yáng bīng zhuàn
líng líng shù zǐ quán，
luò luò yáng bīng bǐ。
yún qì shì bēng chúi，
lóng shé hù pán qū。
yì shān jì mó miè，
shí gǔ yòu quē shī。
wéi zī shù shí zì，
qíu jìng yǐ yún kū。
mó yìn biàn huá yí，
líu chuán yào xiāng zhì。
shū chéng yī yì ěr，
xiǎo dào jù kě hū。
nǎi zhī chū rén shì，
qiān gǔ míng bù méi 。