佐幕徐方鬓未秋，官升芸阁更风流。
姓名旧在莺迁榜，诗什重题燕子楼。
渐有俸钱供药债，应无归梦到渔舟。
公余时上台头寺，珠履金貂共胜游。

sòng chá xiào shū cóng shì péng mén
zuǒ mù xú fāng bìn wèi qīu，
guān shēng yún gé gèng fēng líu。
xìng míng jìu zài yīng qiān bǎng，
shī shí zhòng tí yàn zǐ lóu。
jiàn yǒu fèng qián gōng yào zhài，
yìng wú gūi mèng dào yú zhōu。
gōng yú shí shàng tái tóu sì，
zhū lv̌ jīn diāo gòng shèng yóu 。