夜雨催征舻，梅花别故城。
江山徒老大，衣食岂声名。
碧海双萍阔，青天一雁横。
愁心悬去住，之子独深情。

chóu sūi tuò shí qí yī
yè yǔ cūi zhēng lǔ，
méi huā bié gù chéng。
jiāng shān tú lǎo dà，
yī shí qǐ shēng míng。
bì hǎi shuāng píng kuò，
qīng tiān yī yàn héng。
chóu xīn xuán qù zhù，
zhī zǐ dú shēn qíng。