为客自堪悲，风尘日满衣。
承明无计入，旧隐但怀归。
雪积孤城暗，灯残晓角微。
相逢喜同宿，此地故人稀。

dá fū zhì yǒu rén tóng sù jiàn shì
wèi kè zì kān bēi，
fēng chén rì mǎn yī。
chéng míng wú jì rù，
jìu yǐn dàn huái gūi。
xuě jī gū chéng àn，
dēng cán xiǎo jiǎo wēi。
xiāng féng xǐ tóng sù，
cǐ dì gù rén xī。