筹款年年只为桥，胸中块垒恨难消。
铜山未倒须当铸，钱树犹存且漫摇。
看有一文全在手，愧无万贯现缠腰。
会逢点石成金日，债主须应浊酒邀。

chàng xīu dēng yíng qiáo fèi kuǎn tài jù fù zhài nán cháng fù shī sān shǒu qí sān
chóu kuǎn nián nián zhǐ wèi qiáo，
xiōng zhōng kuài lěi hèn nán xiāo。
tóng shān wèi dǎo xū dāng zhù，
qián shù yóu cún qiě màn yáo。
kàn yǒu yī wén quán zài shǒu，
kùi wú wàn guàn xiàn chán yāo。
hùi féng diǎn shí chéng jīn rì，
zhài zhǔ xū yìng zhuó jǐu yāo。