古树何人种，清阴减昔时。
莓苔根半露，风雨节偏危。
虫蠹心将穴，蝉催叶向衰。
樵童不须翦，聊起邵公思。

lù bàng shù
gǔ shù hé rén zhǒng，
qīng yīn jiǎn xī shí。
méi tái gēn bàn lù，
fēng yǔ jié piān wēi。
chóng dù xīn jiāng xué，
chán cūi yè xiàng shuāi。
qiáo tóng bù xū jiǎn，
liáo qǐ shào gōng sī。