欲寄乡书过雁稀，家山长在梦中归。
天连山泽波声远，雪暗交河树影微。
每听邻鸡驰晓骑，多乘残月着朝衣。
与君退直归偏晚，把酒相看对夕晖。

zhāo húi yàn lǐ jūn xiǎo guǎn yǒu huái
yù jì xiāng shū guò yàn xī，
jiā shān cháng zài mèng zhōng gūi。
tiān lián shān zé bō shēng yuǎn，
xuě àn jiāo hé shù yǐng wēi。
měi tīng lín jī chí xiǎo qí，
duō chéng cán yuè zháo zhāo yī。
yǔ jūn tùi zhí gūi piān wǎn，
bǎ jǐu xiāng kàn dùi xī hūi 。