恒相无多路，邮筒苦不传。
韩陵高树杪，碣石乱云边。
世事添酣睡，高才早弃捐。
朔风吹水立，俯仰一潸然。

jì gāo yì zhào kǎo gōng mèng bái xiān shēng
héng xiāng wú duō lù，
yóu tǒng kǔ bù chuán。
hán líng gāo shù miǎo，
jié shí luàn yún biān。
shì shì tiān hān shùi，
gāo cái zǎo qì juān。
shuò fēng chūi shǔi lì，
fǔ yǎng yī shān rán 。