空山谁按九歌声，一种斜阳万古情。
绿发搔残红袖冷，江南肠断沈初明。

dōng yè dú wú mén shěn rùn shēng èr bái cí qí yī
kōng shān shúi àn jǐu gē shēng，
yī zhǒng xié yáng wàn gǔ qíng。
lv̀ fā sāo cán hóng xìu lěng，
jiāng nán cháng duàn shěn chū míng。