金锁横衔废苑门，水亭窗槛半沉沦。
铜钉换醉供群竖，花桨为樵给四邻。
碧甃晒余高凤麦，画廊堆遍买臣薪。
羊昙哭罢无人问，泪墨难题满壁尘。

téng cūn jìu yóu èr shǒu qí èr
jīn suǒ héng xián fèi yuàn mén，
shǔi tíng chuāng jiàn bàn chén lún。
tóng dīng huàn zùi gōng qún shù，
huā jiǎng wèi qiáo gěi sì lín。
bì zhòu shài yú gāo fèng mài，
huà láng dūi biàn mǎi chén xīn。
yáng tán kū bà wú rén wèn，
lèi mò nán tí mǎn bì chén。