无端娇病减琼姿，正压钿车欲驾时。
欹枕避人窥玉镜，擎瓯无力搅银匙。
啼多不损横波俊，意热偏令入手迟。
知剩别离还少许，偿完从此镇追随。

bìng xùn sì zhāng qí yī
wú duān jiāo bìng jiǎn qióng zī，
zhèng yā diàn chē yù jià shí。
yī zhěn bì rén kūi yù jìng，
qíng ōu wú lì jiǎo yín chí。
tí duō bù sǔn héng bō jùn，
yì rè piān lìng rù shǒu chí。
zhī shèng bié lí huán shǎo xǔ，
cháng wán cóng cǐ zhèn zhūi súi。