独吟孤醉自支持，朋旧官身可殢谁。
怀刺往酬无味客，移笺来乞不情诗。
欢惩讹事偷游少，饮冒虚名得散迟。
非敢谓君同病此，欢君想忆寄君知。

lv̌ kuàng shū jì yún kè qí èr
dú yín gū zùi zì zhī chí，
péng jìu guān shēn kě tì shúi。
huái cì wǎng chóu wú wèi kè，
yí jiān lái qǐ bù qíng shī。
huān chéng é shì tōu yóu shǎo，
yǐn mào xū míng dé sàn chí。
fēi gǎn wèi jūn tóng bìng cǐ，
huān jūn xiǎng yì jì jūn zhī。