河梁送别者，行哭半非亲。
此路足征客，胡天多杀人。
金罍照离思，宝瑟凝残春。
早晚期相见，垂杨凋复新。

hé liáng bié
hé liáng sòng bié zhě，
xíng kū bàn fēi qīn。
cǐ lù zú zhēng kè，
hú tiān duō shā rén。
jīn léi zhào lí sī，
bǎo sè níng cán chūn。
zǎo wǎn qī xiāng jiàn，
chúi yáng diāo fù xīn。