半月前还弄剪刀，剩抛金线几多条。
病中改出裙花样，为向灵筵挂几朝。

bēi qiǎn shí sān zhāng qí lìu
bàn yuè qián huán nòng jiǎn dāo，
shèng pāo jīn xiàn jī duō tiáo。
bìng zhōng gǎi chū qún huā yáng，
wèi xiàng líng yán guà jī zhāo。