别离杨柳陌，迢递蜀门行。
若听清猿后，应多白发生。
虹霓侵栈道，风雨杂江声。
过尽愁人处，烟花是锦城。

sòng rén yóu shǔ
bié lí yáng lǐu mò，
tiáo dì shǔ mén xíng。
ruò tīng qīng yuán hòu，
yìng duō bái fā shēng。
hóng ní qīn zhàn dào，
fēng yǔ zá jiāng shēng。
guò jǐn chóu rén chù，
yān huā shì jǐn chéng。