不堪闲坐细思量，凶短应令薄幸偿。
忍料汝非长命女，误题侬是有情郎。
青枫根下年年纸，绣佛幢前旦旦香。
底是可消冤痛处，哭伊三万六千场。

dào cí sì zhāng qí sì
bù kān xián zuò xì sī liàng，
xiōng duǎn yìng lìng bó xìng cháng。
rěn liào rǔ fēi cháng mìng nv̌，
wù tí nóng shì yǒu qíng láng。
qīng fēng gēn xià nián nián zhǐ，
xìu fó chuáng qián dàn dàn xiāng。
dǐ shì kě xiāo yuān tòng chù，
kū yī sān wàn lìu qiān cháng。