全似襄阳隐士家，只添灵照减丹霞。
晚山寒后犹疑远，古木春来亦好华。
酒似竹光仍斩绿，人如锦面更添花。
了知衰病轻成醉，不但流涎向麹车。

yè bó yǔ hé xiá zì yùn jì zài zuò yī piān
quán sì xiāng yáng yǐn shì jiā，
zhǐ tiān líng zhào jiǎn dān xiá。
wǎn shān hán hòu yóu yí yuǎn，
gǔ mù chūn lái yì hǎo huá。
jǐu sì zhú guāng réng zhǎn lv̀，
rén rú jǐn miàn gèng tiān huā。
le zhī shuāi bìng qīng chéng zùi，
bù dàn líu xián xiàng qú chē 。