前度刘郎事可嗟。
枝黏粉泪肆横斜。
去年燕子尚天涯。
半掩重门春自笑，诗囊逐水散谁家。
分明点点是杨花。

wǎn xī shā mèng yóu dà lín sì kàn táo huā
qián dù líu láng shì kě jiē。
zhī nián fěn lèi sì héng xié。
qù nián yàn zǐ shàng tiān yá。
bàn yǎn zhòng mén chūn zì xiào，
shī náng zhú shǔi sàn shúi jiā。
fēn míng diǎn diǎn shì yáng huā。