宦途多远游，王事无宁居。
人生亦何求，意足即有余。
候雁到衡阳，不肯更南去。
达人识其几，青云首回顾。
不受宠辱惊，进退皆裕如。
平生金石心，此诗岂欺予。
田园归去来，千载渊明语。
妙句当并传，来哲定深许。

hé wáng yòu sī húi yàn fēng yùn
huàn tú duō yuǎn yóu，
wáng shì wú níng jū。
rén shēng yì hé qíu，
yì zú jí yǒu yú。
hòu yàn dào héng yáng，
bù kěn gèng nán qù。
dá rén shì qí jī，
qīng yún shǒu húi gù。
bù shòu chǒng rǔ liáng，
jìn tùi jiē yù rú。
píng shēng jīn shí xīn，
cǐ shī qǐ qī yú。
tián yuán gūi qù lái，
qiān zài yuān míng yǔ。
miào jù dāng bìng chuán，
lái zhé dìng shēn xǔ 。