百楹夏屋势渠渠，气象岿然压里闾。
庭下象荆方秀茂，阶前玉树亦扶疏。
门容驷马于公宅，客佩金鱼吏部庐。
莫使乌衣文彩减，诸郎勤读五车书。

hè jǐng gāo xīn jū
bǎi yíng xià wū shì qú qú，
qì xiàng kūi rán yā lǐ lv́。
tíng xià xiàng jīng fāng xìu mào，
jiē qián yù shù yì fú shū。
mén róng sì mǎ yú gōng zhái，
kè pèi jīn yú lì bù lú。
mò shǐ wū yī wén cǎi jiǎn，
zhū láng qín dú wǔ chē shū 。