熹宗之朝阉寺乱，不数弘恭与石显。
门下谁非谒者儿，朝中半作貂珰犬。
吁嗟气势真回天，茄花委鬼相钩连。
杨左诸贤一网尽，镇抚狱底尸骈肩。
门生天子差仿佛，张父赵母何懵然！
纷纷祠额遍寰宇，赐茔特敕营生前。
将作起冢同祈连，罘罳门阀逾董贤。
一朝冰山忽倾倒，凶骨不得归三泉。
摩挲碧云旧碑碣，忠贤姓氏犹高揭。
侯览当时既伏诛，衣冠谁使留空穴？
安得雷火一夜仆此碑，更倩龙湫之水洗膻羯，山灵面目还清洁。

wèi zhōng xián yī guān mù
xī zōng zhī zhāo yān sì luàn，
bù shù hóng gōng yǔ shí xiǎn。
mén xià shúi fēi yè zhě ér，
zhāo zhōng bàn zuò diāo dāng quǎn。
xū jiē qì shì zhēn húi tiān，
qié huā wěi gǔi xiāng gōu lián。
yáng zuǒ zhū xián yī wǎng jǐn，
zhèn fǔ yù dǐ shī pián jiān。
mén shēng tiān zǐ chà fǎng fó，
zhāng fù zhào mǔ hé měng rán ！
fēn fēn cí é biàn huán yǔ，
sì yíng tè chì yíng shēng qián。
jiāng zuò qǐ zhǒng tóng qí lián，
fú sī mén fá yú dǒng xián。
yī zhāo bīng shān hū qīng dǎo，
xiōng gǔ bù dé gūi sān quán。
mó suō bì yún jìu bēi jié，
zhōng xián xìng shì yóu gāo jiē。
hóu lǎn dāng shí jì fú zhū，
yī guān shúi shǐ líu kōng xué ？
ān dé léi huǒ yī yè pū cǐ bēi，
gèng qiàn lóng jiǎo zhī shǔi xǐ dàn jié，
shān líng miàn mù huán qīng jié。