禁苑春深景物嘉，漫游人共跨骊騧。
凭将潋滟双青眼，看尽娇娆万种花。
蝶梦酣随风荡荡，莺声浓傍柳斜斜。
纵观迥觉红尘隔，疑是蓬壶别岁华。

tóng bān tián nián xiōng yóu shàng lín yuàn
jìn yuàn chūn shēn jǐng wù jiā，
màn yóu rén gòng kuà lí guā。
píng jiāng liàn yàn shuāng qīng yǎn，
kàn jǐn jiāo rǎo wàn zhǒng huā。
dié mèng hān súi fēng dàng dàng，
yīng shēng nóng bàng lǐu xié xié。
zòng guān jiǒng jué hóng chén gé，
yí shì péng hú bié sùi huá。