忽忽已成三月别，故人道尔苦吟诗。
伤时涕泪狂犹昔，倚树光阴病傥支。
下噀有田供著述，上春多雨足相思。
商量载酒湖南路，擘脯弹筝定几时。

xiāo shān jì huái lǐ dà yuè màn
hū hū yǐ chéng sān yuè bié，
gù rén dào ěr kǔ yín shī。
shāng shí tì lèi kuáng yóu xī，
yǐ shù guāng yīn bìng tǎng zhī。
xià xùn yǒu tián gōng zhù shù，
shàng chūn duō yǔ zú xiāng sī。
shāng liàng zài jǐu hú nán lù，
bò fǔ dàn zhēng dìng jī shí。