永夏倦炎燠，颓阳剧朝暾。
嘅彼郁郁怀，益此靡靡烦。
旋当岁华晏，凝阴霜霰繁。
果烈不可任，乃复思晴暄。
寒暑互侵虐，弱质讵长存。
故人念衰朽，交情弥见敦。
轻箑贻夏凉，重巾致冬温。
温凉适其宜，安我旦与昏。
斯惠良匪薄，胡能答瑶琨。
东风入林庐，春事看已殷。
群汇纷自畅，新泉生故源。
时物谅足娱，高居况丘园。
爰忻慰迟暮，相从咏道言。

chóu hán méng ān
yǒng xià juàn yán yù，
túi yáng jù zhāo tūn。
kǎi bǐ yù yù huái，
yì cǐ mǐ mǐ fán。
xuán dāng sùi huá yàn，
níng yīn shuāng xiàn fán。
guǒ liè bù kě rèn，
nǎi fù sī qíng xuān。
hán shǔ hù qīn nvè，
ruò zhí jù cháng cún。
gù rén niàn shuāi xǐu，
jiāo qíng mí jiàn dūn。
qīng shà yí xià liáng，
zhòng jīn zhì dōng wēn。
wēn liáng shì qí yí，
ān wǒ dàn yǔ hūn。
sī hùi liáng fěi bó，
hú néng dá yáo kūn。
dōng fēng rù lín lú，
chūn shì kàn yǐ yīn。
qún hùi fēn zì chàng，
xīn quán shēng gù yuán。
shí wù liàng zú yú，
gāo jū kuàng qīu yuán。
yuán xīn wèi chí mù，
xiāng cóng yǒng dào yán。