三岛仙人绛色襦，绿阴深处屐声粗。
分明飞阁通波地，添缋东瀛仕女图。

jiāo yóu zá yǒng qí sān
sān dǎo xiān rén jiàng sè rú，
lv̀ yīn shēn chù jī shēng cū。
fēn míng fēi gé tōng bō dì，
tiān hùi dōng yíng shì nv̌ tú。