薄醉不自倒，衔杯对玉山。
犹能醒诗眼，何处看尘寰。
风弱舟微重，天空鸟任闲。
光摇明镜里，复讶失酡颜。

jǐu hòu shǎng xuě zhōu zhōng
bó zùi bù zì dǎo，
xián bēi dùi yù shān。
yóu néng xǐng shī yǎn，
hé chù kàn chén huán。
fēng ruò zhōu wēi zhòng，
tiān kōng niǎo rèn xián。
guāng yáo míng jìng lǐ，
fù yà shī tuó yán。