生平酷爱山，好山宁相远。
知吾入山意，幽致竞牵挽。
信步杖藜轻，升高腰脚健。
小雨著黄落，索索声相溷。
僧窗事事幽，蕉肥野菊曼。
尘市仅隔水，心安即为遁。
有岩瞰清溪，古木郁萝蔓。
前冈连远嶂，万象纷自献。
人生有物缘，参合甚符券。
缘外倘强求，十一失千万。
此地乃天与，一亭吾欲建。
寄言岩下右，为偿把钓愿。

móu chuàng lǐng yào tíng
shēng píng kù ài shān，
hǎo shān níng xiāng yuǎn。
zhī wú rù shān yì，
yōu zhì jìng qiān wǎn。
xìn bù zhàng lí qīng，
shēng gāo yāo jiǎo jiàn。
xiǎo yǔ zhù huáng luò，
suǒ suǒ shēng xiāng hùn。
sēng chuāng shì shì yōu，
jiāo féi yě jú màn。
chén shì jǐn gé shǔi，
xīn ān jí wèi dùn。
yǒu yán kàn qīng xī，
gǔ mù yù luó màn。
qián gāng lián yuǎn zhàng，
wàn xiàng fēn zì xiàn。
rén shēng yǒu wù yuán，
cān hé shén fú quàn。
yuán wài tǎng qiáng qíu，
shí yī shī qiān wàn。
cǐ dì nǎi tiān yǔ，
yī tíng wú yù jiàn。
jì yán yán xià yòu，
wèi cháng bǎ diào yuàn 。