登践穷幽深，下山日已晚。
余照留青蘋，归云度苍絺。
对此生远心，返棹意自缓。
川涂风浪平，沿流弄清浅。

zì shān zhōng fàn hú gūi
dēng jiàn qióng yōu shēn，
xià shān rì yǐ wǎn。
yú zhào líu qīng pín，
gūi yún dù cāng chī。
dùi cǐ shēng yuǎn xīn，
fǎn zhuō yì zì huǎn。
chuān tú fēng làng píng，
yán líu nòng qīng qiǎn 。