翠翠复翠翠，双飞亦双止。
西风吹老芙蓉枝，水冷河清鱼不起。
朝从南海去，暮仍珠树归。
娟娟波心影，氄氄身上衣。
今日沙头忽不见，点上吴宫美人面。

cùi cùi cí
cùi cùi fù cùi cùi，
shuāng fēi yì shuāng zhǐ。
xī fēng chūi lǎo fú róng zhī，
shǔi lěng hé qīng yú bù qǐ。
zhāo cóng nán hǎi qù，
mù réng zhū shù gūi。
juān juān bō xīn yǐng，
rǒng rǒng shēn shàng yī。
jīn rì shā tóu hū bù jiàn，
diǎn shàng wú gōng měi rén miàn 。