丽日照残春，初晴草木新。
床前磨镜客，树下灌园人。
五马惊穷巷，双童逐老身。
中厨办粗饭，当恕阮家贫。

zhèng guǒ zhōu xiāng guò
lì rì zhào cán chūn，
chū qíng cǎo mù xīn。
chuáng qián mó jìng kè，
shù xià guàn yuán rén。
wǔ mǎ liáng qióng xiàng，
shuāng tóng zhú lǎo shēn。
zhōng chú bàn cū fàn，
dāng shù ruǎn jiā pín。