自予抱羁思，眇与日月长。
载离非宋远，谁谓河难航。
忧随积霖密，慨因朗旭彰。
负之苦不胜，即之竟无方。
如彼引鲲鱼，待尽守空梁。
天地岂私贫，运至岂固当。
既悟非形兆，兹数讵可攘。

yǒng chóu shī
zì yú bào jī sī，
miǎo yǔ rì yuè cháng。
zài lí fēi sòng yuǎn，
shúi wèi hé nán háng。
yōu súi jī lín mì，
kǎi yīn lǎng xù zhāng。
fù zhī kǔ bù shèng，
jí zhī jìng wú fāng。
rú bǐ yǐn kūn yú，
dài jǐn shǒu kōng liáng。
tiān dì qǐ sī pín，
yùn zhì qǐ gù dāng。
jì wù fēi xíng zhào，
zī shù jù kě ràng。