又向长安别，凄然动客愁。
秋风吹运道，落日在孤舟？
雁逐江烟下，潮冲楚树流。
何时复相见，与续竹林游。

sòng zài cóng zhí chù mò
yòu xiàng cháng ān bié，
qī rán dòng kè chóu。
qīu fēng chūi yùn dào，
luò rì zài gū zhōu ？
yàn zhú jiāng yān xià，
cháo chōng chǔ shù líu。
hé shí fù xiāng jiàn，
yǔ xù zhú lín yóu。