水天闲话付渔樵，一局残棋一曲箫。
赢得美人千古泪，年年流恨送南朝。

tí táo huā shàn lè fǔ qí sān
shǔi tiān xián huà fù yú qiáo，
yī jú cán qí yī qū xiāo。
yíng dé měi rén qiān gǔ lèi，
nián nián líu hèn sòng nán zhāo。