自怜鱼鸟性，十载客长安。
拙任升沈幻，贫嗟去住难。
壮怀双鬓短，归梦一镫残。
何日烟波里，从君把钓竿。

sòng chéng gǔ rén jì jǐu qǐ yǎng nán gūi
zì lián yú niǎo xìng，
shí zài kè cháng ān。
zhuó rèn shēng shěn huàn，
pín jiē qù zhù nán。
zhuàng huái shuāng bìn duǎn，
gūi mèng yī dēng cán。
hé rì yān bō lǐ，
cóng jūn bǎ diào gān。