华胄东京旧，青楼大道边。
渡江离险阻，举族得安全。
追赏荣身后，褒封及眼前。
清魂在蓬岛，彷佛缀群仙。

wǎn lù
huá zhòu dōng jīng jìu，
qīng lóu dà dào biān。
dù jiāng lí xiǎn zǔ，
jǔ zú dé ān quán。
zhūi shǎng róng shēn hòu，
bāo fēng jí yǎn qián。
qīng hún zài péng dǎo，
páng fó zhùi qún xiān。