芜秽贫家产，悲伤过客魂。
野翁谈废坞，邻竖入颓垣。
石鼎烧松叶，瓷罂藉竹根。
那堪对摇落，寒日下孤村。

yǐn wāng shì zhuāng
wú hùi pín jiā chǎn，
bēi shāng guò kè hún。
yě wēng tán fèi wù，
lín shù rù túi yuán。
shí dǐng shāo sōng yè，
cí yīng jiè zhú gēn。
nà kān dùi yáo luò，
hán rì xià gū cūn。