弃置已如此，飞翻知几时。
不材堪比栎，陋质免为牺。
抗论复谁信，壮图空自悲。
敢云弦似直，实有发如丝。

zhì gǎn jì jīng yì yǒu rén
qì zhì yǐ rú cǐ，
fēi fān zhī jī shí。
bù cái kān bǐ lì，
lòu zhí miǎn wèi xī。
kàng lùn fù shúi xìn，
zhuàng tú kōng zì bēi。
gǎn yún xián sì zhí，
shí yǒu fā rú sī。