十年踪迹困尘埃，小搆堂斋辟草莱。
康乐石门跻险筑，少陵茅屋避諠开。
畹兰篱菊幽香入，烟柳霜梧岁色回。
燕雀衡门焉足贺，求羊三径喜频来。

shì chéng
shí nián zōng jī kùn chén āi，
xiǎo gòu táng zhāi pì cǎo lái。
kāng lè shí mén jī xiǎn zhú，
shǎo líng máo wū bì xuān kāi。
wǎn lán lí jú yōu xiāng rù，
yān lǐu shuāng wú sùi sè húi。
yàn què héng mén yān zú hè，
qíu yáng sān jìng xǐ pín lái。